Esta es la historia sobre los "tabúes" hechos por ellos
¿¡Pueden escapar del mal carma que trae esta culpa...!?

La historia original basada en el cuento de hadas Rapunzel de Grimm
con un factor de deslizamiento de tiempo!!
La palabra clave es "trueno"

¿¡Que les pasó a ellos!?
¡Por favor, averigüe la verdad con los dedos y los ojos!


◆◇Resumen◇◆

Una pareja casada tuvo un bebé.

Un día, la esposa embarazada no pudo comer nada más que el ramión (rapunzel) cultivado en el jardín de la bruja.

La bruja pidió tener un bebé recién nacido en lugar de dejar que la esposa se comiera la ramita.


--apertura---------------------

Este es el tabú que hicimos,
la historia de la culpa.


Prólogo

La historia de cierto marido y mujer.


soy emma
No sé mi verdadero nombre.

El es Hans.
No sé su verdadero nombre.


Soy feliz siendo Emma mientras él me llame así.

Se vuelve hacia mí cuando lo llamo Hans.
Que así sea Hans.

Para nosotros que siempre hemos vivido sólo
juntos,
los nombres no son más que nombres.


No tenemos padres.
Desde pequeños sobrevivimos bebiendo agua de lluvia
y compartir/comer una raíz de un árbol.

Nos disfrazamos en la oscuridad de la noche
vivir.


Terminamos en esta tierra fértil,
conseguimos un trabajo y nuestra vida se estabilizó
así que nos convertimos en marido y mujer.


Un día cuando estaba teniendo náuseas matutinas,
el ramio fresco plantado en el enorme jardín de al lado
atrajo mi atencion.

me quiero comer esa ramita...


Desde entonces,
no pude comer nada más,
adelgazó y se enfermó.

Oh, si no puedo comer nada por un tiempo como este,
Moriré y dejaré a Hans en paz...


Por favor, Hans,
me quiero comer esa ramita...

------------------------------

--historia-----------------------

Rapunzel.
Mi madre me llama así.

Mamá me peina todos los días
y me arregla el pelo.

Ella me dijo que cuidara mi cabello,
y mantengo mi cabello creciendo muy largo.

Puedo oír a mamá.
Enrollé mis trenzas alrededor del gancho de la ventana,
y deja que el resto del cabello caiga fuera de la ventana.

Mientras espero un poco,
madre sube a la torre por mi pelo
y entra en mi cuarto.

Me dijo que vivo en lo alto de una torre muy alta,
y esta es la única manera de que ella entre en esta habitación.

Ella no puede entrar a esta torre si yo no estoy aquí.
Así que nunca he dejado este lugar antes...

------------------------------

◆◇Esto se recomienda a aquellos que◇◆

・le gustan los mitos
・le gustan los cuentos de hadas
・no tiene tiempo pero quiere jugar
・quiere hacer juegos simples y fáciles
・le gustan los juegos japoneses


Esta aplicación es la versión traducida al japonés.